Gulf Times
'); HE la vicĉefministro kaj ministro pri eksteraj aferoj ŝejko Mohammed bin Abdulrahman al-Thani renkontiĝis ĵaŭde en Bruselo kun HE eŭropa komisaro pri internaj aferoj Ylva Johansson. Ili reviziis la proksiman kunlaboron inter Kataro kaj Eŭropa Unio kaj rimedojn por disvolvi ĝin en diversaj kampoj. Ili ankaŭ diskutis pri...
Legu pli
Reuters/Singapuro '); * Variaĵo havas proteinon draste malsama al originalo * Sciencistoj ankoraŭ lernas pri la varianto * Partoj de Eŭropo jam batalas rekordajn ĉiutagajn Kovim-19-kazojn Aziaj kaj eŭropaj landoj rapidis por plifortigi limigojn vendrede post kiam nova kaj eble vakcin-rezista Kronviruso-variaĵo estis detektita en Sudafriko, kun Singapuro kaj...
Legu pli
De Geoffrey Heal/New York '); Antaŭ la ĉi-jara Konferenco pri Klimata Ŝanĝiĝo de Unuiĝintaj Nacioj en Glasgovo (COP26), kreskanta nombro da kompanioj saltis sur la daŭripovon, deklarante sindevontigojn atingi karbonneŭtralecon - net-nulajn karbondioksidajn emisiojn - meze de jarcento. Kaj inter la multaj ambiciaj anoncoj elirotaj de COP26 estas, ke...
Legu pliLa 51-a Nacia Tago de Renesanco de Omano (Katara fonto).
La 51-a Nacia Tago de Renesanco de Omano Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon VIA OPINIO GRAVAS Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla
Kataro – Metro Green Line servoj estos trafitaj hodiaŭ
Doho '); Qatar Rail diris, ke servoj de Doha Metro Green Line inter Edukurbo kaj Al Riffa estos tuŝitaj de la 15-a ĝis la 21-a horo marde de planita "Watan" komuna sekureca ekzercado, kunlabore kun la Sekureca kaj Sekureca Operacia Komitato ĉe la Supera Komitato por Livero kaj Heredaĵo....
Legu pliBannon kapitulacas, alfrontas tumultakuzojn (Katara fonto).
'); La longtempa konsilisto de eksprezidanto Donald Trump Steve Bannon aperis hieraŭ en tribunalo pro krimaj akuzoj devenantaj pro sia spitemo al kongresa enketado pri la mortiga tumulto de la usona Kapitolo de januaro 6, farante malbonaŭgurajn komentojn pri prezidanto Joe Biden pli frue en la tago antaŭ kapitulaco...
Legu pliNova radio de espero en pandemia batalo: Kontraŭ-KOVIM-piloloj (Katara fonto).
'); Kun la Kovim-19-pandemio kompletiganta preskaŭ du jarojn da tumulto tra la mondo, la novaĵoj pri antivirusaj piloloj proponantaj "tre allogajn" novajn perspektivojn por klinika prizorgo, kiel diris la Monda Organizo pri Sano (OMS) lastan vendredon, ofertas freŝan. radio de espero. Janet Diaz, la plej alta funkciulo de la...
Legu pliKvin mortoj en forigo de Sudanaj kontraŭpuĉaj protestoj (Katara fonto).
Kvin mortoj en forigo de Sudanaj kontraŭpuĉaj protestoj Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon VIA OPINIO GRAVAS Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla
'); HE la Ministro pri Medio kaj Klimata Ŝanĝiĝo Ŝejko Dr Faleh bin Nasser bin Ahmed bin Ali al-Thani renkontis la usonan vicsekretarion pri energio David Turk dum sia vizito al la pavilono de Kataro flanke de COP26, nuntempe okazanta en Glasgovo, Unuiĝinta Reĝlando. Dum la renkontiĝo, ili recenzis...
Legu pli
'); Malala Yousafzai, la aktivulo por edukado de knabinoj kaj premiita Nobel-premio pri paco, kiu postvivis esti pafita 15-jara de talibana pafanto en sia naskiĝa Pakistano en 2012, edziĝis, ŝi diris en sociaj retoj hieraŭ. La 24-jaraĝa, kiu loĝas en Britio, diris, ke ŝi kaj ŝia nova edzo, kiun...
Legu pli
Projekta Sindikato '); Monaton post iĝi la 100-a ĉefministro de Japanio, Fumio Kishida havas alian kialon por festi. Spitante atendojn, lia reganta koalicio certigis komfortan superregadon de sidlokoj en la malsupra ĉambro de la parlamento (la Dieto), kie lia Liberala Demokrata Partio nun ĝuas absolutan plimulton kaj kontrolon de...
Legu pliIraka ĉefministro prezidas sekurecan kunvenon post dronatako sur loĝejo (Katara fonto).
Iraka prezidas sekurecan kunvenon post dronatako sur loĝejo Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon VIA OPINIO GRAVAS Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla
Kataro : QU organizas virusgenomikon kaj bioinformadikorenkontiĝon
. Doho '); La Biomedicina Esplorcentro de Katara Universitato (QU) organizis laborrenkontiĝon pri "Viral Genomics and Bioinformatics" lastatempe. La evento estis farita de Dr Hebah AlKhatib de Katara Universitato, kun la subteno de Qatar Genome Programme, kaj la sponsorado de Qatar Scientific Company. La trejnado konsistis el serio de...
Legu pliEU avertas Brition kontraŭ propono suspendi interkonsenton kun N-Irlando (Katara fonto).
. AFP/ Bruselo '); La Eŭropa Unio hieraŭ avertis Brition pri "gravaj sekvoj" se Londono plenumos minacon provi suspendi parton de la Brexit-traktato pri Nord-Irlando. La du flankoj estas ŝlositaj en intertraktadoj serĉantaj solvi problemojn kaŭzitajn de la komercaj aranĝoj por Nord-Irlando interkonsentitaj kiel parto de la akra foriro...
Legu pliKlimata ŝanĝo estas sankrizo (Katara fonto).
. '); La minaco kiun Kovim-19 prezentas al homa sano nun estas bone komprenita tra la mondo. Kontraste, la enorma sanminaco de mondvarmiĝo, kun ĝia larĝa gamo de persistaj efikoj al nia bonfarto, estas subrekonita kaj malbone komprenita. Tamen klimata ŝanĝo damaĝas la homan sanon ĝuste nun. Dum la...
Legu pli