South China Morning Post
Vojaĝmalpermesoj ligitaj al malkovro de nova Kronviruso-variaĵo OmicronLa Monda Organizo pri Sano postulas, ke la landlimoj restu malfermitaj . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla VIA OPINIO GRAVAS Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj...
Legu pli
Loĝantoj de la ĉefurbo de Ĉinio ĝenerale subtenas la traktadon de la aŭtoritatoj de la Kronviruso-pandemio dum ili konservas revojn pri eksterlandaj vojaĝoj.Instruista asistanto volas vidi pingvenojn en Antarkto, dommastrino esperas rekomenci vojaĝojn en Azio, entreprenisto revas pri greka feriado kun sia partnero . Legu la kompletan artikolon en...
Legu pli
La polico estis deplojita tagon post kiam dekduoj estis arestitaj en perfortaj protestoj pro la sekiĝo de vivsanga rivero.Sekurecaj taĉmentoj pafis larmigan gason dum la kolizioj kun ŝtonĵetistoj en la protesto en la seka lito de la rivero Zayadneh Rood kiu transiras la urbon. . Legu la kompletan artikolon...
Legu pliRusio malliberigas 5 homojn pro karbomineja katastrofo, kiu mortigis 51 (Ĉina fonto).
Firmaaj oficistoj alfrontas akuzojn de malobservo de industriaj sekurecaj postuloj por danĝeraj produktadinstalaĵojMetaneksplodo skuis la minejon Listvyazhnaya en sudokcidenta Siberio ĵaŭdon, mortigante 46 ministojn kaj kvin savistojn. . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla VIA OPINIO GRAVAS Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en...
“Afgana knabino” de fama National Geographic-kovro estas evakuita al Italio (Ĉina fonto).
Sharbat Gulla petis helpon por forlasi Afganion post kiam la Talibanano transprenis la landon post la retiro de usonaj soldatoj.Ŝi akiris internacian famon en 1984 post kiam la portreto de fotisto Steve McCurry de ŝi, kun penetraj verdaj okuloj, estis publikigita sur la kovro de la revuo. . Legu...
Legu pliĈinio – Minaca poŝto sendita al Regina Ip, ĉefa konsilisto de la gvidanto de Honkongo
La koverto sendita al ŝia hejmo enhavis neniun leteron kaj nur malgrandan paketon de tio, kion la polico suspektas, estas putra viando.La poŝto ŝajnas esti veninta el Tajvano kaj similas al tio, kion ricevis kvar juĝistoj en la lastaj semajnoj . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo...
Legu pliAŭstralio rapidas soldatojn al Salomono kiel krimfajro, tumultrabado trafis Ĉinkvartalo (Ĉina fonto).
Manifestacianoj, kiuj postulis la eksiĝon de PM Sogavare, spitis enfermon kaj svarmis la Ĉinkvartalon, prirabante kaj bruligante entreprenojn.Aŭstralia ĉefministro Scott Morrison diris, ke la forto koncentriĝos pri restarigo de trankvilo en misio atendita daŭros "probleme de semajnoj". . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla VIA...
Legu pliĈinio – Virino planas apelacii drogkontrabandan verdikton por epilepsiaj drogoj
La virino ne alfrontos ajnan kriman punon pro importado de epilepsia drogoSed ŝi ne volas la kulpan juĝon en sia rekordo kaj planas apelacii . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla VIA OPINIO GRAVAS Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj....
Kataro serĉis avantaĝon en sekurigado de gastigaj rajtoj dungante privatan entrepreniston por spioni aliajn ofertteamojn kaj ĉefajn oficialulojn, laŭ AP-enketado.Kreskanta tendenco de eks-usonaj spionoj laborantaj por eksterlandaj registaroj kun dubindaj registroj pri homaj rajtoj maltrankviligis oficialulojn en Vaŝingtono. . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla...
Legu pli
Esploro de la Londono-Lernejo pri Ekonomiko kaj Politika Scienco trovis ke ekzistis indico ke tiuj bestoj havas la kapablon sperti doloronLa brita registaro konfirmis ke tio signifis ke la marestaĵoj estus rekonitaj kiel sentemaj estaĵoj en venonta fakturo. . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla...
Legu pli
La usona ŝtatsekretario atestis la subskribon de kontraktoj valoraj pli ol 1 miliardo da usonaj dolaroj en la ĉefurbo de Senegalo Dakaro.La interkonsentoj inter kvar usonaj kompanioj kaj Senegalo estas fakturitaj kiel parto de usona prezento por helpi Afrikon konstrui infrastrukturon kun daŭrigeblaj interkonsentoj. . Legu la kompletan artikolon...
Legu pliĈinio – La ĉina publiksekureca ministerio ricevas novan partiestron
Wang Xiaohong, "fidinda" kunlaboranto de prezidanto Xi Jinping, transprenas la rolon antaŭ grava gvida skuiĝo venontjare.La juraj kaj policaj sistemoj estas la ĉefa fokuso de nacia rektiga kampanjo kiu kaptis du altrangajn figurojn en la lastaj monatoj. . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla VIA OPINIO GRAVAS Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj...
Gardu Putin meze de rivaleco de Usono kaj Ĉinio, Hillary Clinton avertas Singapuran forumon (Ĉina fonto).
La rusa prezidento klopodis "pli brakumi Ĉinion", ĉar li uzas neŝtatajn agantojn por projekcii potencon tutmonde, diris la eksa ŝtatsekretario de Usono.Aliaj parolantoj en la lasta tago de la Bloomberg New Economy Forum inkludis hindan ministron pri eksteraj aferoj S. Jaishankar kaj iaman britan ĉefministron Tony Blair. . Legu...
Legu pliĈinio – “Tro stimula”: Ĉinio komencas subpremadon kontraŭ murdaj misteraj rolludoj
Nur en Ŝanhajo, ekzistas pli ol 1,000 ejoj kie homoj ludas manuskriptmortigajn ludojn, kun ĉirkaŭ 30,000 tra la lando.Ŝtataj amaskomunikiloj kaj aŭtoritatoj estis tre kritikaj de la industrio, sed ne disponigis indicon por subteni la kritikon . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla VIA OPINIO...
Legu pliĈinio – Nova antikorpa traktado de Kovim-19 montras promeson dum Ĉinio kuras por trovi kuracon
Eksperimenta neŭtraliga antikorpa traktado kapabla trakti ĉiujn variantojn montritajn por redukti virusŝarĝojn kaj simptomojn por 14 Pekinaj pacientojLa terapio batalas mutaciojn per ununura antikorpo, kiu helpos redukti produktokostojn je triono, raportis oficiala ĵurnalo. . Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo - Angla VIA OPINIO GRAVAS ...
Legu pli