La sabato 21-an de Majo 2022 - 19 h 11 min (KUT)
  • PRI GLOBOBS
  • FONTOJ
  • Login
  • Register
Globobs : Vidu la Mondon alimaniere
No Result
View All Result
  • LOKAJ NOVAĴOJ
    • MEZORIENTO
    • AFRIKO
    • AMERIKOJ
    • AZIO PACIFIKO
    • EŬROPO
  • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • LA MONDO LAŬ EŬROPO
    • LA MONDO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • LA MONDO LAŬ AMERIKOJ
    • LA MONDO LAŬ MEZORIENTO
    • LA MONDO LAŬ AFRIKO
  • OPINIOJ
    • VIDPUNKTOJ EL AMERIKOJ
    • VIDPUNKTOJ EL EŬROPO
    • VIDPUNKTOJ EL AZIO PACIFIKO
    • VIDPUNKTOJ EL MEZORIENTO
    • VIDPUNKTOJ EL AFRIKO
  • KULTURO
    • KULTURO LAŬ EŬROPO
    • KULTURO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • KULTURO LAŬ AMERIKOJ
    • KULTURO LAŬ MEZORIENTO
    • KULTURO LAŬ AFRIKO
  • VIVMANIERO
    • VIVMANIERO LAŬ AMERIKOJ
    • VIVMANIERO LAŬ EŬROPO
    • VIVMANIERO LAŬ MEZORIENTO
    • VIVMANIERO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • VIVMANIERO LAŬ AFRIKO
  • LASTAJ ARTIKOLOJ
  • LA PLEJ LEGITAJ ARTIKOLOJ
    • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • OPINIOJ
    • LOKAJ NOVAĴOJ
    • KULTURO
    • VIVMANIERO
  • LOKAJ NOVAĴOJ
    • MEZORIENTO
    • AFRIKO
    • AMERIKOJ
    • AZIO PACIFIKO
    • EŬROPO
  • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • LA MONDO LAŬ EŬROPO
    • LA MONDO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • LA MONDO LAŬ AMERIKOJ
    • LA MONDO LAŬ MEZORIENTO
    • LA MONDO LAŬ AFRIKO
  • OPINIOJ
    • VIDPUNKTOJ EL AMERIKOJ
    • VIDPUNKTOJ EL EŬROPO
    • VIDPUNKTOJ EL AZIO PACIFIKO
    • VIDPUNKTOJ EL MEZORIENTO
    • VIDPUNKTOJ EL AFRIKO
  • KULTURO
    • KULTURO LAŬ EŬROPO
    • KULTURO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • KULTURO LAŬ AMERIKOJ
    • KULTURO LAŬ MEZORIENTO
    • KULTURO LAŬ AFRIKO
  • VIVMANIERO
    • VIVMANIERO LAŬ AMERIKOJ
    • VIVMANIERO LAŬ EŬROPO
    • VIVMANIERO LAŬ MEZORIENTO
    • VIVMANIERO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • VIVMANIERO LAŬ AFRIKO
  • LASTAJ ARTIKOLOJ
  • LA PLEJ LEGITAJ ARTIKOLOJ
    • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • OPINIOJ
    • LOKAJ NOVAĴOJ
    • KULTURO
    • VIVMANIERO
No Result
View All Result
Globobs : Vidu la Mondon alimaniere
No Result
View All Result
Home PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO LA MONDO LAŬ EŬROPO OKCIDENTEŬROPAJ VIDPUNKTOJ PRI LA MONDO MONDO - AŬSTRAJ VIDPUNKTOJ

Brexit-konsekvencoj: pli altaj prezoj, malpli da komerco (Aŭstra fonto).

DE Die Presse
30/04/2022
in MONDO - AŬSTRAJ VIDPUNKTOJ, TOP STORIES, TOP STORIES INTERNACIAJ, TOP STORIES TWITTER
Legotempo : 2 min
0
Brexit-konsekvencoj: pli altaj prezoj, malpli da komerco

 (Aŭstra fonto).
Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto


Novaj studoj montras, ke la eliro el EU precipe influas mezgrandajn britajn kompaniojn – multaj el kiuj tute ĉesis eksporti al Eŭropa Unio.

Londono. La skota firmao Bradfords Bakers specialiĝas pri donackorboj kun ĉiaj bongustaĵoj: ĉokoladaj tortoj, mielaj kaj buteraj biskvitoj, viskio. La korboj ankaŭ povas esti liveritaj eksterlanden, ekzemple al Irlando, Aŭstralio, Hindio aŭ Kuvajto – sed ne al Germanio aŭ Aŭstrio. La firmao ĉesis eksporti al Eŭropa Unio antaŭ pli ol unu jaro: ĝi fariĝis tro komplika. Kun la aldonaj kotizoj, kiujn oni devis pagi ekde Brexit kaj la atestiloj, kiuj nun estas postulataj por diversaj produktoj, ĝi ne plu estis profita, diris la estro de la kompanio al la faka revuo Specialty Food. “Ni estas malgranda operacio kaj estas malfacile trovi la tempon kaj personaron por trakti la novajn postulojn.”

Sennombraj britaj firmaoj havis la saman sperton kiel Bradfords Bakers. Ekde la Brexit-komerca reĝimo ekvalidis en januaro 2021, SME-industriaj grupoj avertas, ke pli malgrandaj entreprenoj luktas por elteni la malpuran buroron kaj pli altajn kostojn. Ĉi tio nun estas konfirmita de nova akademia studo de la London School of Economics: la nombro da komercaj rilatoj inter britaj komercistoj kaj eŭropaj aĉetantoj malpliiĝis je preskaŭ triono ekde la komenco de 2021.

Precipe eksportas al pli malgrandaj EUlandoj kolapsis, skribas la aŭtoroj. La kialo estas evidenta: la dispozicioj de la komerca interkonsento inter Britio kaj EU faris tiom multekoste por multaj pli malgrandaj kompanioj eksporti produktojn, ke ili retiriĝis de pli malgrandaj EU-merkatoj. La malaltiĝo en komerco estis “rimarkinda”. Li ankaŭ donas antaŭsignon de la pli longtempaj efikoj de Brexit: la kresko de komerco estos determinita en granda mezuro de pli malgrandaj kompanioj.

prezoj de manĝaĵoj altiĝas

Alia konsekvenco de eliro de EU jam estas sentata: Brexit nutris inflacion. Tio estas la rezulto de studo de la brita pensfabriko EU en Ŝanĝanta Eŭropo, kiu ankaŭ estis publikigita en la lastaj tagoj. Sekve, la komercaj baroj de Brexit signifis, ke la prezoj de manĝaĵoj altiĝis je ses procentoj inter decembro 2019 kaj septembro 2021. Kvankam neniu imposto estas impostita sur importoj el EU, la inspektadoj kaj pliaj paperoj plurfoje kaŭzis prokrastojn ĉe la landlimo.

La studo montras, ke tiuj produktoj, kiuj estas plejparte importitaj el EU, fariĝis pli multekostaj ol tiuj kiuj venas de aliaj landoj; ĉi tiuj inkluzivas freŝan porkaĵon, tomatojn kaj marmeladon. Laŭ la aŭtoroj, ĉi tiu prezaltiĝo ne povas esti kulpigita sur la pandemio.

“Nia studo montras, ke la komercaj baroj kaŭzitaj de Brexit havas klaran kaj fortikan efikon al altiĝantaj manĝaĵoj por britaj konsumantoj,” diras unu el la implikitaj akademianoj, Nikhil Datta. Inflacio en Britio grimpis al 7% en marto – la plej alta nivelo en 30 jaroj.

Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon

VIA OPINIO GRAVAS

Komprenebleco
0
Traduka kvalito
0
Intereso de la temo
0
Fidindeco (Fonto)
0
 yasr-loader

Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo – Germana

Die Presse

Respondi Nuligi respondon

Retpoŝtadreso ne estos publikigita. Devigaj kampoj estas markitaj *

Mi konsentas pri la Kondiĉoj kaj Privateca Politiko.

Globobs

GLOBOBS

Globobs : Eksperimentan projekton, kiu prezentas lokajn kaj internaciajn novaĵojn el la tuta mondo en unu loko. Globobs uzas Artefaritan Inteligenton (AI) por traduki pli ol 600 artikolojn ĉiutage el 250 amaskomunikiloj en pli ol 100 landoj.

Subtenu Globobs

  • PRI GLOBOBS
  • FONTOJ

MENUO

LASTAJ NOVAĴOJ

  • A real comprehension of this new involuntary, Freud debated, carry out demonstrate that self-deceit may appear
  • You can purchase a personal bank loan Once Personal bankruptcy
  • Steps To Begin A Discussion On Tinder: 180 Responses In 60 Minute. a€“ Honor HER This!
  • Brand new metal world was already extremely centered by 1920 since U
  • amaskomunikilaro, nacio kaj religio Gvidilo de Orbán por la dekstro: Ĉi tiuj estas liaj 12 poentoj por batali “maldekstreman hegemonion” (Kroata fonto).
  • The Triangle of Sadness review – peza satiro pri la superriĉa perdas sian formon (Brita fonto).
  • Usono – Ukraina oficialulo: Ĉiuj virinoj, infanoj evakuitaj de Mariupol-rezisto
  • Usono – Litio-jonaj baterioj kaŭzas alian fajron en NYC
  • Honkongo registras 228 novajn kazojn de Kovim-19 Republiko (Indonezia fonto).
  • Kvin mortintoj en la akcidento de turisma aviadilo en Isère (Belga fonto).
No Result
View All Result
  • LOKAJ NOVAĴOJ
    • MEZORIENTO
    • AFRIKO
    • AMERIKOJ
    • AZIO PACIFIKO
    • EŬROPO
  • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • LA MONDO LAŬ EŬROPO
    • LA MONDO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • LA MONDO LAŬ AMERIKOJ
    • LA MONDO LAŬ MEZORIENTO
    • LA MONDO LAŬ AFRIKO
  • OPINIOJ
    • VIDPUNKTOJ EL AMERIKOJ
    • VIDPUNKTOJ EL EŬROPO
    • VIDPUNKTOJ EL AZIO PACIFIKO
    • VIDPUNKTOJ EL MEZORIENTO
    • VIDPUNKTOJ EL AFRIKO
  • KULTURO
    • KULTURO LAŬ EŬROPO
    • KULTURO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • KULTURO LAŬ AMERIKOJ
    • KULTURO LAŬ MEZORIENTO
    • KULTURO LAŬ AFRIKO
  • VIVMANIERO
    • VIVMANIERO LAŬ AMERIKOJ
    • VIVMANIERO LAŬ EŬROPO
    • VIVMANIERO LAŬ MEZORIENTO
    • VIVMANIERO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • VIVMANIERO LAŬ AFRIKO
  • LASTAJ ARTIKOLOJ
  • LA PLEJ LEGITAJ ARTIKOLOJ
    • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • OPINIOJ
    • LOKAJ NOVAĴOJ
    • KULTURO
    • VIVMANIERO

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

*Registrante en nia retejo, vi konsentas pri & la Kondiĉoj kaj Privateca Politiko.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In