Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto
Profesia ĉasisto mortigis la plej grandan tukerelefanton de Bocvano post pagado de 50 000 USD por partopreni en ĉaso. La rakonto estis raportita ĉi-semajne de la brita ĵurnalo Ĉiutaga Poŝtokiu raportis tion Leon Kachelhoffer asertis esti mortiginta la beston, kiu havis proksimume 91 kg da eburo en siaj dentegoj..
(Ankaŭ legu: Debanhi Escobar: patro de la juna virino diras ke la taksiisto, kiu prenis ŝin, ĉikanis ŝin)
La okazaĵoj okazis sur la norda limo de Bocvano kun Namibio. La amaskomunikilaro konfirmis kun proparolanto de la ĉassektoro, ke, efektive, li atentigis, ke la elefanto aĝis proksimume 50 jarojn kaj ke ĝi estis pafita per unuopa pafo.
(Krome: Ili kaptas novedzinon por supoze donado de manĝaĵo kun mariĥuano ĉe ŝia geedziĝo)
Kachelhoffer afiŝis detalojn pri la ĉaso sur sia Facebook-konto, kiun li nomis “atingo”, kaj eĉ estis invitita al podkasto por paroli pri la epizodo.
“Esti en pozicio por ĉasi tian beston estas nekredebla privilegio”diris la prezentisto pri Sangaj Originoj, Robbie Kroger. “Kiam oni prenas tian beston, estas multe da pento, multe da malĝojo, oni pensas, kian bonegan vivon kondukis ĉi tiu elefanto. Estas pli ol pafi, foti, fariĝi heroo kaj ĉiuj tiuj sensencaĵoj,” li aldonis.
(Daŭre legu: Instruisto malpermesita instrui junajn infanojn pro esti “timiga”)
La agoj de Kachelhoffer ne estis malproksimaj de diskutado, ĉar, kiel iuj organizoj atentigis, restas en Afriko nur 40 ‘cent-funt’a’j elefant’o’j kun almenaŭ unu denteg’o de 100 funt’o’j.
Eĉ la ĉasado de ĉi tiu elefanto estis kritikita de iama Bocvana prezidanto Ian Khama, kiu malpermesis ĉasadon en tiu lando antaŭ ol lia posteulo Mokgweetsi Masisi reenkondukis la praktikon en 2019.
“Ĉi tio estis unu el la plej grandaj, se ne la plej granda dentego en la lando. Elefanto, kiun turismaj operatoroj senĉese provis montri al turistoj kiel ikonecan allogaĵon. Nun ĝi estas mortinta,” Khama skribis en sia Facebook-konto. “Kiel lia morto profitas nian malkreskantan turismon (industrio)? Nekompetenteco kaj misadministrado preskaŭ ekstermis la rinocerpopulacion, kaj nun ĉi tion.”
(En aliaj novaĵoj: Milito en Ukrainio: UN dokumentis ekzekutojn de 50 civiluloj en Bucha)
Bocvano nuntempe havas populacion de 130,000 elefantoj, sed nur malgranda parto egalrilatas al la konataj “grandaj dentegoj”, kiel tiu ĉasita fare de Kachelhoffer.
Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon
VIA OPINIO GRAVAS
| Komprenebleco | |
| Traduka kvalito | |
| Intereso de la temo | |
| Fidindeco (Fonto) | |
|
|
Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo – Hispana
