La ĵaŭdo 2-an de Decembro 2021 - 1 h 13 min (KUT)

Ĉina politika spertulo: Xi Jinping alfrontas surprizan tumulton (Rumana fonto).

Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto


.

Laŭ Paul Monk, eksa estro de la ĉina oficejo de la Aŭstralia Defenda Inform-Agentejo, Xi Jinping nuntempe “batalas” por sia pozicio kiel gvidanto de la KPĈ kaj implicite por Ĉinio. Laŭ la aŭstralia spertulo, la pekina gvidanto frontas surprizan ribelon ene de PCC kaj provas savi sian aŭtoritaton intensigante la retorikon en la Tajvano-a kazo.

“La ideo, ke Ĉinio plifortiĝas kun ĉiu paŝo, kiun ni faras kaj ke ni tremas, estas malĝusta”, diris Paul Monk en intervjuo kun Sky News Aŭstralio.

“Se ni zorgas, ni povas vidi, ke li faras erarojn, kaj lia reĝimo luktas,” li daŭrigis.

Laŭ Monako, KPĈ estas plagita de “grava batalo” inter “amikoj de Xi kaj eksaj partianoj, kiuj volas reformojn.”

“Estas atendoj pri malfermo kaj reformo. Xi rezignis pri reformo kaj iras en la kontraŭan direkton. Ĉi tio kaŭzas kreskantajn streĉojn ene de la partio,” diris la aŭstralia spertulo.

“Malverŝajne vidos scenaron, en kiu Xi estas forigita de la potenco,” li finis, pridubante la kapablon de la ĉina gvidanto esti strategisto.

Paul Monk faras ĉi tiun analizon dum Ĉinio alfrontas prezaltiĝojn kaj energian krizon. Milionoj da hejmoj kaj multaj ĉinaj kompanioj jam estas trafitaj de elektropaneoj.

Datumoj por septembro 2021 montras, ke la industria agado de Ĉinio falis ĝis februaro 2020, monato forte trafita de kontraŭKronvirusoaj limigoj.

Laŭ korespondanto de Francio 24 Charles Pellegrin, kreskantaj energiprezoj povus kaŭzi malfavoran reagon kontraŭ la Xi-reĝimo, se ĝin sekvos malaltiĝo de vivnivelo.

En ĉi tiu kunteksto, Xi Jinping intensigas sian retorikon en la Tajvano-a kazo, akcelante la reunuiĝon de Ĉinio.

“La sendependisma separismo de Tajvano estas la plej granda obstaklo por atingi patrujan reunuiĝon kaj la plej gravan kaŝitan danĝeron kontraŭ nacia reviviĝo”, la ĉina komunista estro diris sabate en la datreveno de la revolucio de 1911, kiu renversis la imperian dinastion.

“Neniu devas subtaksi la konstantan decidon de la ĉina popolo, ilian fortan deziron kaj fortan kapablon defendi nacian suverenecon kaj teritorian integrecon. La historia tasko de kompleta reunuiĝo de la patrujo devas esti plenumita, kaj ĝi certe plenumiĝos,” li aldonis, igante Tajvanon ektremi.

La parolado ne estis bone ricevita en Tajpeo. La prezidanteco respondis, ke Tajvano estas suverena kaj sendependa lando, ne parto de la Ĉina Popola Respubliko.

“La estonteco de la nacio estas en la manoj de la tajvana popolo,” diris la fonto.

Militaj streĉiĝoj kun Ĉinio estas sur sia plej alta nivelo en kvar jardekoj, diris Tajvano-a defenda ministro Chiu Kuo-cheng merkrede petante parlamenton kroman monon por la armeo post eniro de rekorda nombro de ĉinaj ĉasaviadiloj. la aera identiga areo de la insulo.

La ĉina aerarmeo trudeniras la taŭdan aerdefendan identigan zonon dum kvar sinsekvaj tagoj ekde la 1-a de oktobro, kun 150 ĉasaviadiloj.

En intervjuo kun la China Times, Chiu Kuo-cheng diris, ke la ĉina ŝtato kapablas invadi Tajvanon ĝis 2025.

Ĉinio postulas Tajvanon kiel parton de sia teritorio kaj plurfoje asertis, ke ĝi iel reprenos la insulon. Anstataŭe la Tajvano-a registaro diras, ke ĝi jam zorgas pri suverena nacio, sen neceso deklari sendependecon.

.
Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon



Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo : Rumana

Adevărul

Adevărul (Vero en Esperanto) estas maldekstra rumana tagĵurnalo fondita en 1871. En la 1930-aj jaroj, la gazeto, posedata de judoj, viktimiĝis de la pliiĝo de la ekstrema dekstro en la lando. Kiam Octavian Goga estis nomumita ĉefministro en 1937, li malpermesis Adevărul. En 1989, post la revolucio, aperis nova samnoma gazeto anstataŭanta Scînteia, la ĉiutagan gazeton de la Komunista Partio. La gazeto subtenas la Fronton de Nacia Savo (FSN). Adevărul estas privatigita kaj adoptas linion de socia konservativismo kaj eŭrosceptikismo kaj naciismo. De la fino de la 1990-aj jaroj, la kvalito de la gazeto pliboniĝis kaj antaŭ 2004 ĝi estis perceptita kiel la plej kredinda gazeto en la lando. La gazeto ankaŭ ŝanĝas sian linion, iĝante por-eŭropa. En 2006, Dinu Patriciu, miliardulo kaj membro de la Nacia Liberala Partio (centra dekstro) fariĝis la posedanto de la gazeto.

Komenti

Por skribi komenton kaj/aŭ sugesti korekton post traduka eraro, vi devas enigi vian Retpoŝtadreso (Retpoŝtadreso ne estos publikigita) Devigaj kampoj estas markitaj *

Mi konsentas pri la Kondiĉoj kaj Privateca Politiko.

Welcome Back!

Login to your account below

Create New Account!

Fill the forms below to register

*Registrante en nia retejo, vi konsentas pri & la Kondiĉoj kaj Privateca Politiko.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.