Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto
Rezervita por niaj abonantoj
RaportoEn 2019, proksime de Saint-Paul-de-Vence, artistoj Arik Levy kaj Zoé Ouvrier akiris la grandiozan posedaĵon de la baletistino Sylvie Guillem. Lia iama dancstudio estis transformita en laborrenkontiĝon dum la grandega parko, vizitota per rezervado, gastigas la monumentajn verkojn de la israela bildartisto.
Kun siaj facetaj, organikaj aŭ akraj formoj, la monumentaj totemoj de Arik Levy stimulas parkojn, privatajn ĝardenojn kaj publikajn spacojn tra la mondo, de Boulogne-Billancourt ĝis Tajvano. Superdimensiaj skulptaĵoj, kiujn la israela artisto kaj dezajnisto, kiu loĝas en Francio de pli ol tridek jaroj, neniam povis admiri hejme… Ĝis tiu tago en la somero de 2019, kiam Arik Levy kaj lia partnero, la artisto Zoé Ouvrier , vizitu domon en la Niza regiono, sub la vilaĝo Saint-Paul-de-Vence. Malofta perlo eltrovita en Interreto inter milofertoj…
“Mi longe revis vivi kun miaj pecoj. Estis tre frustrante vidi ilin nur dum ilia koncepto kaj poste en galerioj aŭ kun kolektantoj. »Arik Levy
Ĉi tiu loĝejo estis konstruita antaŭ ĉirkaŭ tridek jaroj, laŭ iniciato de la prima baletistino Sylvie Guillem, en grandega monteta parko de 12 000 kvadrataj metroj, plantita kun cent olivarboj. La nunaj posedantoj ankaŭ estas kontentaj pri la kvalito de la oleo produktita. “Mia revo estas iam povi regali min per vera olivolea bano,” ridetas Arik Levy. En la loko kunekzistas preskaŭ 600 diversspecaj arboj: pinoj, citronarboj, cipresoj 25 metrojn altaj, du japanaj ĉerizarboj, oranĝarboj, jasmenoj… Ne mencii la legomĝardenon, kiu preskaŭ ebligus vivi en si mem. -sufiĉo.
La skulptaĵoj de Arik Levy estas disigitaj en tiu parko dividita en plurajn grundojn. “Mi longe revis vivi kun miaj pecoj. Estis tre frustrante vidi ilin nur dum ilia koncepto kaj poste en galerioj aŭ kun kolektantoj. Estas tute alia afero povi froti kun ili dum pli longa periodo, preni la tempon por malsovaĝigi ilin…”
Arik Levy pozas inter pecoj kiujn li finas kiel “RockStone 90” (maldekstre) kaj “CraterMarble 80” en Carrara marmoro. Ĉiuj fotoj estis faritaj la 3-an de majo. Arik Levy ŝatas trovi la idealan lokon por ĉiu skulptaĵo, kiel ĉi tie la “RockFormationTower 165”. Metita laŭ la baseno, la “RockFormationTower 166” skulptaĵo ludas je la kontrasto inter korodita Corten-ŝtalo kaj abunda vegetaĵaro.
Pli proze, tiu ĉi loko ankaŭ permesas al ŝi fini siajn verkojn, ekstere aŭ en la vasta laborejo de 150 kvadrataj metroj kun 8 metrojn altaj plafonoj, kiu antaŭe estis la dancstudio de Sylvie Guillem. Hela spaco, tegita per speguloj, kun golfetoj en formo de arkaĵoj superrigardantaj la verdaĵon kaj plafono ekipita per metala strukturo, ankaŭ trapikita per fenestroj, kiu apudas al la U-forma domo.
Kun ĝiaj greige gipsoaj muroj kaj freestone kovrita per hedero kaj jasmeno, la konstruaĵo malfermiĝas sur teraso kovrita per bambuo. Inspirita de Provenco, ĝi akre kontrastas kun la nuntempa interno kun sia ŝtona planko, por refreŝigi la etoson.
Restas legi 62,53% de ĉi tiu artikolo. La sekvanta estas nur por abonantoj.
Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon
VIA OPINIO GRAVAS
| Komprenebleco | |
| Traduka kvalito | |
| Intereso de la temo | |
| Fidindeco (Fonto) | |
|
|
Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo – Franca
