“Gastigfamilioj por ukrainaj rifuĝintoj sentas sin trompitaj” (Sveda fonto).

Baldaŭ post kiam Rusio komencis sian sangan kaj abomenan invadon de Ukrainio la 24an de februaro, svedaj registareprezentantoj kaj la Ĝenerala Direktoro de la Direktoro de Migrado eligis klarajn vokojn al la sveda popolo por ricevi rifuĝintojn en siaj hejmoj.

Ĝi estis mirinda respondo. Kiel volontulaj kunordigantoj en du grandaj retoj de gastigaj familioj en Skåne, ni spertis kiel burĝa socio kaj eklezioj agis fulme. En organizita kaj profesia maniero estis aranĝitaj en mallonga tempo transporto, akcepto kaj loĝado por granda nombro da homoj. Nur en nia propra municipo de Kristianstad, gastigaj familioj ricevis pli ol 300 rifuĝintojn.

Estis evidente por ni viciĝi kun brakumo, peco da manĝaĵo kaj litoj kiam virinoj kaj infanoj sukcesis forlasi la teruran militon kaj atingi Svedion. La plej multaj el ili forkuris dum multaj tagoj kaj noktoj, kiam ili finfine trovis rifuĝon en svedaj gastĉambroj, ŝedoj kaj someraj dometoj.

Ekde tiam, ni gastigantaj familioj sidas kun ili horon post horo, aŭskultante iliajn rakontojn, plorante kun ili, kaj mirante kaj pri ilia mirinda forto kaj pri la terura malbono, kiu estis deĉenigita de la antaŭeniĝo de la rusaj fortoj.

Ni decidis renkonti la financan defion. Aliflanke, la ĝenerala loĝeja situacio fariĝas ĉiam pli nedaŭrigebla.

Ĉar ni gastigantaj familioj atentis la vokojn de la registaro kaj la Sveda Estraro pri Migrado, ni atendis kelkajn semajnojn la respondon, kiun ni kompreneble atendis de la ŝtato.

Bedaŭrinde ĉi tiu respondo ĝis nun tute forestis.

Fakte, la silento estis kompakta flanke de la registaro, kiam temas pri imagi la daŭrigon de la misio, kiun ni gastigas familioj obeis, plenumis kaj en la mezo de pli ol du monatoj.

La Sveda Agentejo pri Migrado certe agis, sed en maniero kiu estas stranga por ni. Niaj ukrainaj familioj estis unue rifuzitaj dum kelkaj semajnoj por esti permesitaj veni al la oficejo de la Sveda Migrado-Estraro por registriĝo entute, kun la argumento ke ili “havas tegmenton super siaj kapoj” – tio estas kelkaj gastigaj familioj. tegmentoj.

La fakto, ke tiom malmultaj ukrainaj rifuĝintoj registriĝis dum tiu ĉi tempo, mirigis kaj la amaskomunikilojn kaj kelkajn aŭtoritatojn, kaj ili eliris el diversaj flankoj instigante niajn familiojn rapidigi la registran procezon – samtempe kiam la Sveda Estraro pri Migrado konservis siajn pordojn. fermita.

Post kiam la Sveda Agentejo pri Migrado finfine (kelkajn semajnojn post, ekzemple, Ĉeĥio) sukcesis enkonduki ciferecan registran funkcion por rifuĝintoj kovritaj de la EU-Directivo pri Rifuĝintoj, ĉiuj rifuĝintoj kiuj estis en niaj retoj estis registritaj ene de kelkaj tagoj. Tio signifas, ke “niaj” ukrainoj nun estas registritaj de kelkaj semajnoj kaj plejofte ankaŭ ricevis loĝpermeson.

Bedaŭrinde, ĉi tiu fakto ankaŭ ne kondukis al iu serioza registara administrado de longdaŭraj solvoj al la loĝa problemo. Dum multaj semajnoj, la nura oferto de la Sveda Agentejo pri Migrado estis meti familiojn sur busojn por transporti al diversaj rifuĝintloĝejoj tra la lando.

Ni vidas gastigajn familiojn kiel alternativon, parte kiel ripeto de la migradmalsukceso en 2015, kaj parte kiel malinda traktado. La familioj sukcesis trovi certan sekurecon en la vivo, amikiĝis en la areo, eklernis la svedan (per libervolaj klopodoj), kaj partoprenas kun vivo kaj deziro en libertempaj agadoj kaj servoj. La infanoj komencis lernejon, kaj estas liberiga sento – kontraste al la milito – vidi ilin ludi kun la najbaraj infanoj kaj bicikli en la ĝardenoj de la gastigaj familioj.

Subite sendi ĉi tiujn infanojn al novaj nekonataj lokoj farus al ili grandan damaĝon. La uzado proponita de la Sveda Migrado-Agentejo estas klare malobservanta la Konvencion pri la Rajtoj de la Infano, kiu iĝis sveda leĝo en 2020. Kion kaj la infanoj kaj iliaj gepatroj bezonas, estas anstataŭe sia propra, vera hejmo en la areo kie ili havas. nun enradikiĝinta.

Kiam ni demandas al la Sveda Agentejo pri Migrado pri longdaŭra loĝejo en la hejmlokoj de la rifuĝintfamilioj, ili asertas, ke ili devas atendi la enkondukon de leĝpropono – dum en aliaj lokoj ili asertas, ke ili jam “agas konforme al la leĝpropono”. “.

Kiam ni provas igi nian municipon rimarki, ke ili devas iniciateme helpi trovi loĝejojn, ni estas renkontitaj kun malvarma mano. Kiam ni proponas taŭgajn loĝejojn por luado je atingeblaj prezoj, ni nur informas, ke tiaj solvoj ne estas imageblaj.

Jam delonge ĉiuj publikaj instancoj nun ŝajnas fidis je la gastigaj familioj por daŭre porti la ŝarĝon.

La fakto ke rifuĝintfamilioj kaj gastigaj familioj estas traktitaj tiamaniere igas nin sentiĝi vere trompitaj. Ĉu nia bonvolemo efektive fariĝis kaptilo por la familioj, kiujn ni ricevis? Ĉu ni faris malbonon al ili kaj al ni mem? Ĉu estis nia eraro aŭskulti la registaron kaj malfermi niajn hejmojn al homoj en bezono?

Krom la fakto, ke kostoj por hejtado de someraj dometoj kaj aliaj provizoraj loĝejoj estis konsiderindaj, ankaŭ la gastigaj familioj respondecas pri granda parto de la vivtenado de la rifuĝintfamilioj. La nivelo de la ĉiutaga monhelpo donita al rifuĝintoj ne longe adaptiĝas al la nuna kosto-situacio kaj ne kovras la elspezojn, kiujn havas familio. Tiel, la gastigaj familioj respondecas pri kreskantaj elspezoj por manĝaĵo kaj vindotukoj kaj aliaj necesaĵoj.

Kaj ĉi tio ne estas la problemo mem. Ni decidis renkonti la financan defion. Niaj oferoj kiel gastigaj familioj estas nenio kompare kun tio, kion eltenis la ukrainaj infanoj kaj gepatroj, kaj estas nia voko kiel homoj helpi.

Aliflanke, la ĝenerala loĝeja situacio fariĝas ĉiam pli nedaŭrigebla. Tio validas kaj por la ukrainaj familioj, kiuj estas devigitaj adaptiĝi al la vivo kaj rutinoj de alia familio, kaj por kelkaj gastigaj familioj, kiuj nun delonge enpremis, forlasis spacon kaj ne havis realan privatan sferon en sia propra hejmo.

Ni gastigaj familioj ne atendas medalojn, nek financan kompenson. Ni eĉ ne atendas dankon de la registaraj kaj registaraj oficistoj, kiuj eksplicite petis nian helpon.

Kion ni atendas, tamen, de la respondeca ministro Anders Ygeman (S) kaj la ĝenerala direktoro de la Sveda Migrado-Estraro Mikael Ribbenvik, estas klara kaj rapide efektivigita plano pri kiel la nacio Svedio transprenos la taskon, ke granda nombro da ne -profitaj gastigaj familioj nun efektivigas dum multaj semajnoj.