Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto
La ĉefa intertraktanto de Irano, Abbas Araqchi, ripetis, ke por ke la nuklea interkonsento de 2015 revenu, Usono devas forigi ĉiujn sankciojn truditajn al la irana nuklea interkonsento en 2015.
Araqchi parolis al Press TV marde, post alia interparolo inter reprezentantoj de Irano kaj aliaj subskribintoj de la interkonsento, oficiale nomita la Komuna Ampleksa Plano de Ago, en Vieno, Aŭstrio.
Li diris, ke ĉiuj sankcioj truditaj al Irano dum la periodoj de eks-prezidanto Barack Obama kaj lia posteulo, Donald Trump, post la efektivigo de JCPOA devas esti ĉesigitaj antaŭ ol Usono povos reveni al la interkonsento.
Araqchi diris, ke la sinteno de Teherano rilate al la grava interkonsento ne ŝanĝiĝis kaj ankaŭ ne.
“Usono unue devas ĉesigi ĉiujn sankciojn kaj Irano revenos al siaj devoj nur post kontrolo de la ĉesigo de usonaj sankcioj,” li diris.
Araqchi rimarkis, ke antaŭ ol komenci la trian raŭndon de la Komuna Komisiono de JCPOA en Vieno, la irana delegacio okazigis kelkajn duflankajn kaj triflankajn kunvenojn kun aliaj partioj kaj ankaŭ kun reprezentantoj de Rusio kaj Ĉinio por kunordigi siajn poziciojn pri la revigliĝo de la nuklea interkonsento.
Komuna Pozicio
Emfazante komunajn poziciojn kun Rusio kaj Ĉinio pri multaj aferoj, la vicministro pri eksterlandaj aferoj diris, ke estas bona kompreno kaj proksima kunlaboro inter la tri delegacioj.
“Ni povas vidi sufiĉe da seriozeco en ĉiuj delegacioj. Ĉiuj estas sufiĉe seriozaj por labori forte por atingi konkludon, “li aldonis.
Araqchi ankaŭ diris, ke la delegacioj en la kunveno decidis intensigi la laboron de du laborgrupoj pri sankcia levado kaj ankaŭ konsentis pri formado de tria grupo nomata “Praktikaj Aranĝoj”, kiu komencos laboron merkrede kaj ĝia celo estas “trovi ideojn kaj solvoj por la demando pri konfirmo, la efektiviga tago kaj la horaro por efektivigi la devontigojn kaj rimedojn de ĉiuj partioj “.
“Ni iom progresis. Ni estas sur la ĝusta vojo, sed tamen ni havas multajn defiojn antaŭ ni; gravaj defioj, kiujn ni devas trakti kaj ni devas trakti, “li diris.
Araqchi ankaŭ montris la temon eviti longedaŭran intertraktadon kaj ripetis la pozicion de Irano pri forlasado de la intertraktadoj se al la partioj mankas sufiĉe da seriozeco.
Fermi Monitoradon
Araqchi rimarkis, ke Irano atente kontrolas la konduton de aliaj partioj.
“Ni certe ne celus tempopostulajn intertraktadojn sen rezulto. Tuj kiam ni vidos, ke la alia flanko ne seriozas kaj provas perdi la tempon por aliaj celoj, ni certe ĉesigos intertraktadojn, “li diris.
Demandita pri bankaj sankcioj kaj ĉu Irano rajtos havi bankajn rilatojn kun la usona dolaro, la estro de la irana intertrakta teamo diris, ke ni devas lasi la esploron pri ĉi tiu afero al la spertuloj, aldonante, ke ankaŭ “konvertiĝo de malsamaj valutoj” estas sub diskuto.
La Komuna Komisiono de JCPOA rekomencis intertraktojn pri revivigo de la irana nuklea interkonsento marde, kiun ĉeestis la irana delegacio kaj reprezentantoj de la grupo de landoj P4 + 1, nome Britio, Francio, Rusio kaj Ĉinio, plus Germanio.
La sesion prezidis, nome de EU-alta reprezentanto Josep Borrell, vic-ĝenerala sekretario kaj politika direktoro de la Eŭropa Servo pri Ekstera Agado Enrique Mora.
Irano kaj la grupo de landoj P4 + 1 partoprenas en la diplomatia procezo en Vieno ekde la 6a de aprilo por savi JCPOA. La nuklea interkonsento postvivis preskaŭ tri jarojn de unuflankaj usonaj sankcioj kontraŭ Irano, kio siavice instigis Teheranon redukti siajn proprajn devontigojn laŭ jura movado laŭ la interkonsento.
Usono, kiu retiriĝis de la interkonsento en 2018, ankaŭ parolas kun la partoprenantoj de JCPOA, krom Irano. La babiladoj ĝis nun malsukcesis kaŭzi konkretajn rezultojn, ĉar Usono insistas antaŭenpuŝi sian propran rakonton pri pluraj aferoj, inkluzive de kiuj sankcioj povas esti forigitaj kaj kiuj sankcioj ne estas forigeblaj.
Usono ankaŭ premas por paŝo post paŝo forigi la sankciojn, kategorie rifuzita de Teherano.
Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo : english
