La sabato 21-an de Majo 2022 - 18 h 35 min (KUT)
  • PRI GLOBOBS
  • FONTOJ
  • Login
  • Register
Globobs : Vidu la Mondon alimaniere
No Result
View All Result
  • LOKAJ NOVAĴOJ
    • MEZORIENTO
    • AFRIKO
    • AMERIKOJ
    • AZIO PACIFIKO
    • EŬROPO
  • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • LA MONDO LAŬ EŬROPO
    • LA MONDO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • LA MONDO LAŬ AMERIKOJ
    • LA MONDO LAŬ MEZORIENTO
    • LA MONDO LAŬ AFRIKO
  • OPINIOJ
    • VIDPUNKTOJ EL AMERIKOJ
    • VIDPUNKTOJ EL EŬROPO
    • VIDPUNKTOJ EL AZIO PACIFIKO
    • VIDPUNKTOJ EL MEZORIENTO
    • VIDPUNKTOJ EL AFRIKO
  • KULTURO
    • KULTURO LAŬ EŬROPO
    • KULTURO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • KULTURO LAŬ AMERIKOJ
    • KULTURO LAŬ MEZORIENTO
    • KULTURO LAŬ AFRIKO
  • VIVMANIERO
    • VIVMANIERO LAŬ AMERIKOJ
    • VIVMANIERO LAŬ EŬROPO
    • VIVMANIERO LAŬ MEZORIENTO
    • VIVMANIERO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • VIVMANIERO LAŬ AFRIKO
  • LASTAJ ARTIKOLOJ
  • LA PLEJ LEGITAJ ARTIKOLOJ
    • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • OPINIOJ
    • LOKAJ NOVAĴOJ
    • KULTURO
    • VIVMANIERO
  • LOKAJ NOVAĴOJ
    • MEZORIENTO
    • AFRIKO
    • AMERIKOJ
    • AZIO PACIFIKO
    • EŬROPO
  • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • LA MONDO LAŬ EŬROPO
    • LA MONDO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • LA MONDO LAŬ AMERIKOJ
    • LA MONDO LAŬ MEZORIENTO
    • LA MONDO LAŬ AFRIKO
  • OPINIOJ
    • VIDPUNKTOJ EL AMERIKOJ
    • VIDPUNKTOJ EL EŬROPO
    • VIDPUNKTOJ EL AZIO PACIFIKO
    • VIDPUNKTOJ EL MEZORIENTO
    • VIDPUNKTOJ EL AFRIKO
  • KULTURO
    • KULTURO LAŬ EŬROPO
    • KULTURO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • KULTURO LAŬ AMERIKOJ
    • KULTURO LAŬ MEZORIENTO
    • KULTURO LAŬ AFRIKO
  • VIVMANIERO
    • VIVMANIERO LAŬ AMERIKOJ
    • VIVMANIERO LAŬ EŬROPO
    • VIVMANIERO LAŬ MEZORIENTO
    • VIVMANIERO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • VIVMANIERO LAŬ AFRIKO
  • LASTAJ ARTIKOLOJ
  • LA PLEJ LEGITAJ ARTIKOLOJ
    • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • OPINIOJ
    • LOKAJ NOVAĴOJ
    • KULTURO
    • VIVMANIERO
No Result
View All Result
Globobs : Vidu la Mondon alimaniere
No Result
View All Result
Home LOKAJ NOVAĴOJ EL LA TUTA MONDO EŬROPO : LOKAJ NOVAĴOJ SUDA EŬROPO : LOKAJ NOVAĴOJ ITALIO - LOKAJ NOVAĴOJ

Italio – La Papo havas malbonan genuon kaj alvenas en rulseĝo por aŭdienco kun la monaĥinoj en Vatikano

DE Corriere della Sera
05/05/2022
in ITALIO - LOKAJ NOVAĴOJ, TOP STORIES, TOP STORIES LOKAJ
Legotempo : 3 min
0
Italio – La Papo havas malbonan genuon kaj alvenas en rulseĝo por aŭdienco kun la monaĥinoj en Vatikano
Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto


de Esther Palma

En la lastaj tagoj, Francesco suferis enfiltriĝon de la genuo trafita en la lastaj semajnoj de la ekflamo de genua doloro, sed por kuracistoj la efikoj de la terapio ankoraŭ ne evidentiĝas.

La doloro en la genuo ne foriras, Papo Francisko ne plu povas marŝi: ĉe la aŭdienco kun la Fratinoj de la UISG, la Internacia Unuiĝo de Ĝeneralaj Superuloj ĵaŭde matene alvenis en la salono Paŭlo VI en rulseĝo, al la unua fojo. En la lastaj tagoj, la Papo suferis enfiltriĝon de la genuo trafita en la lastaj semajnoj de la ekflamo de genua doloro, sed por kuracistoj la efikoj de la terapio ankoraŭ ne evidentiĝas. Kaj ili ankoraŭ konsilis al li ripozi, sed li ne volas rezigni pri siaj multaj devontigoj. Tiom, ke hodiaŭ li decidis aperi en rulseĝo puŝita de sia asistanto Sandro Mariotti.

En la lastaj tagoj, Francisko plurfoje parolis pri siaj malfacilaĵoj en moviĝado: “Mi devas obei la kuracistojn, ĝi estas humiligo sed mi proponas ĝin al la Sinjoro”. Kaj ŝajnas, ke eĉ en siaj “privataj” movoj hejme, la Papo foje uzas rulseĝon, kiel li verŝajne faros en la venontaj tagoj. Aliflanke, ĝi estas viro, kiu faros 86 jarojn en decembro kaj kiu jam havis kelkajn malfacilaĵojn kun moviĝado. Eblas, ke la kuracistoj ankaŭ rekomendas kirurgion por la enmeto de genua protezo. Sed de la Vatikana Gazetara Oficejo ili konigis, ke nuntempe ne estas ŝanĝoj en la programoj de ĝiaj agadoj, inkluzive de la vojaĝo al Suda Sudano kaj Demokratia Respubliko Kongo en julio. Estas du aliaj vojaĝoj, pri kiuj ankoraŭ mankas oficiala konfirmo, en Kanado kaj Kazaĥio, sen mencii la renkontiĝon kun Putin, eble en Moskvo, pri kiu Francisko parolis kun Corriere en la lastaj tagoj, aldonante: “Mi havas disŝirita ligamento, mi. faros enfiltrigan operacion kaj ni vidos. Mi estas tiel delonge, mi ne povas marŝi. Iam la Papoj kutimis iri kun la gestatoria seĝo. Necesas ankaŭ iom da doloro, de humiligo. … ».

Francisko tiam anoncis, ke dimanĉe 15 li prezidos la kanonigon de 10 Beatuloj, inkluzive de Charles de Foucauld, en la tombejo de Sankta Petro. Dume, hodiaŭ li estis ĉirkaŭita de la korinklino de la fratinoj partoprenantaj en la XXII Plena Asembleo de la Internacia Unuiĝo de Ĝeneralaj Superuloj, kiu finiĝas morgaŭ, pri la temo “Ampleksado de vundebleco en la sinoda vojaĝo”. Francesco ne rezignis sian kutiman humuron: kiam li alvenis, li faris la pretigitan paroladon kaj diris «Estas naŭ dosierujoj: ĉu mi legas ĝin kaj vi dormas? Aŭ ĉu vi faras al mi la demandojn? ». Kaj li transdonis, sed ne legis la tekston: «Tre grave estas, ke la komunumoj, la kongregacioj, entreprenu sian sinodan vojaĝon, tio estas okazo por aŭskulti unu la alian, pridemandi nin pri la esencaj elementoj de la hodiaŭa religia vivo. Ankaŭ por alporti malkomfortajn demandojn. Ne timu vian propran vundeblecon, ne timu prezenti ĝin al Jesuo. La eklezia komunumo, la diverseco de alvokiĝoj kaj karismoj kaj la renkonto, eĉ se foje laciga, ĉiam riĉigas nin”. Kaj li aldonis: «Bona signo de ĉi tiu sinoda renovigo devas esti reciproka zorgo. Mi pensas pri malgrandaj parokanaroj aŭ tiuj kiuj malpliiĝas ĝis la punkto de sperti malfacilan daŭripovon. Oni scias ankaŭ, ke kelkloke estas zorgo pri la manko de alvokiĝoj kaj maljuniĝo. Sed la grava afero estas ĉiam scii doni fidelan kaj kreeman respondon al la Sinjoro ».

La Fratinoj de la UISG havas kiel sian misio, kiel deklarite en sia retejo: “Reklami pli larĝan kaj pli profundan scion pri la religia vivo de virinoj, en ĝia tuta komplekseco kaj heterogeneco.. Per niaj plurnivelaj iniciatoj kaj ene de nia servo kiel kongregaciaj gvidantoj, ni volas reliefigi la riĉecon de la diversaj karismoj, kiuj inspiras kongregaciojn. Demonstri kiel diverseco kapablas prosperi ene de diferencoj de kultura naturo, vidpunktoj, spertoj kaj heterogenaj kapabloj. Ni ankaŭ dividos rakontojn pri zorgo kaj tenero, valoroj, kiujn la Fratinoj proponas ĉiutage al tiuj ĉirkaŭ ili, ofte eĉ en tre kompleksaj kuntekstoj ».

5-a de majo 2022 (ŝanĝo 5-a de majo 2022 16:52)

© REPRODUKO RESERVITA

Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon

VIA OPINIO GRAVAS

Komprenebleco
0
Traduka kvalito
0
Intereso de la temo
0
Fidindeco (Fonto)
0
 yasr-loader

Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo – Italian

Corriere della Sera

Respondi Nuligi respondon

Retpoŝtadreso ne estos publikigita. Devigaj kampoj estas markitaj *

Mi konsentas pri la Kondiĉoj kaj Privateca Politiko.

Globobs

GLOBOBS

Globobs : Eksperimentan projekton, kiu prezentas lokajn kaj internaciajn novaĵojn el la tuta mondo en unu loko. Globobs uzas Artefaritan Inteligenton (AI) por traduki pli ol 600 artikolojn ĉiutage el 250 amaskomunikiloj en pli ol 100 landoj.

Subtenu Globobs

  • PRI GLOBOBS
  • FONTOJ

MENUO

LASTAJ NOVAĴOJ

  • Usono – Ukraina oficialulo: Ĉiuj virinoj, infanoj evakuitaj de Mariupol-rezisto
  • Usono – Litio-jonaj baterioj kaŭzas alian fajron en NYC
  • Egiptio – Al-Sayyid Al-Qusayr: 6 aksoj por atingi la nutraĵsekurecan strategion
  • Egiptio – La revo pri la nova delto estas “realaĵo”… Disponigi strategiajn kultivaĵojn kaj plifortigi investon
  • Heart to heart: A workshop on Growing Up for Parents and children
  • La hodiaŭaj dolĉaĵoj La plej facila maniero prepari basbouson kun juglandoj hejme (Egipta fonto).
  • Oder Moglich-Dating sieht so aus bei mir gar nicht dahinter funktionieren, entwickelt i’m Korrespondenz des eigenen Reddit-Customers.
  • Eine sichere Partnersuche Mittels maximalem Datenschutz stehen zu Handen uns bei sie-sucht-sie zuallererst.
  • Payday advances Boise Idaho. You want one mortgage! Cash advance Doing $step 1, 000 five hundred$
  • A modern substitute for interact with the fresh new teenage some body their waiting to fulfill
No Result
View All Result
  • LOKAJ NOVAĴOJ
    • MEZORIENTO
    • AFRIKO
    • AMERIKOJ
    • AZIO PACIFIKO
    • EŬROPO
  • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • LA MONDO LAŬ EŬROPO
    • LA MONDO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • LA MONDO LAŬ AMERIKOJ
    • LA MONDO LAŬ MEZORIENTO
    • LA MONDO LAŬ AFRIKO
  • OPINIOJ
    • VIDPUNKTOJ EL AMERIKOJ
    • VIDPUNKTOJ EL EŬROPO
    • VIDPUNKTOJ EL AZIO PACIFIKO
    • VIDPUNKTOJ EL MEZORIENTO
    • VIDPUNKTOJ EL AFRIKO
  • KULTURO
    • KULTURO LAŬ EŬROPO
    • KULTURO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • KULTURO LAŬ AMERIKOJ
    • KULTURO LAŬ MEZORIENTO
    • KULTURO LAŬ AFRIKO
  • VIVMANIERO
    • VIVMANIERO LAŬ AMERIKOJ
    • VIVMANIERO LAŬ EŬROPO
    • VIVMANIERO LAŬ MEZORIENTO
    • VIVMANIERO LAŬ AZIO PACIFIKO
    • VIVMANIERO LAŬ AFRIKO
  • LASTAJ ARTIKOLOJ
  • LA PLEJ LEGITAJ ARTIKOLOJ
    • PERSPEKTIVOJ PRI LA MONDO
    • OPINIOJ
    • LOKAJ NOVAĴOJ
    • KULTURO
    • VIVMANIERO

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

*Registrante en nia retejo, vi konsentas pri & la Kondiĉoj kaj Privateca Politiko.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In