Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto
Eks-detektivo kaj televiddetektivo Mark Williams-Thomas kredas ke Madeleine McCann ĉefa suspektato Christian Brueckner estas senkulpa kaj asertas ke polico ignoris sian alibion, lasante la kulpan partion liberiĝi.
Madeleine McCann iris maltrafi en Portugalio en la aĝo de tri (
Bildo: PA)
Ne estas indico ke la ĉefa suspektato en la kazo Madeleine McCann respondecis pri ŝia malapero, asertas enketisto.
Eks-detektivo Mark Williams-Thomas diras, ke la vera forkaptisto de la tiama infaneto nun verŝajne sukcesos el ĝi pro la malvastmensa fokuso pri Christian Brueckner.
Kiel parto de nova dokumenta filmo, li komencis provi pruvi ke la germana pederasto estis kulpa – sed diras ke li fakte finis malbari sian nomon.
Detektivo sinjoro Williams-Thomas – kiu malkaŝis Jimmy Savile en 2012 – diris, ke la enketado pri la malapero de Madeleine en Portugalio en 2007 ĉiam estis misa, raportas la Daily Star.
La pasintan monaton portugala polico faris Brueckner, 45-jaraĝan, arguido – aŭ formala suspektato – permesante al ili preteriri la limigon de la lando.
Christian Brueckner estis nomita kiel suspektato en Portugalio kaj Germanio
(
Bildo:
Kopirajto nekonata)
Ĝi deklaras procesigojn por gravaj krimoj ne povas daŭrigi pli ol 15 jarojn post la krimo.
Sed tio signifas, ke se Brueckner ne estas la kulpa partio, la efektive respondeca neniam vidos justecon.
Aludante al la leĝo pri procesigo, s-ro Williams-Thomas diris, ke Brueckner estis nomita kiel ĉefa suspektato “por ĉirkaŭiri ĉi tion”, aldonante: “Mi kredas, ke li estas senkulpa.”
La propra enketado de la Met Police en la kazo de la infaneto – Operation Grange – kostis 12 milionoj £ kaj trovis nek Madeleine nek la kulpulon.
Mark Williams-Thomas kredas, ke Christian Brueckner estas senkulpa
(
Bildo:
SWNS)
Germana polico, dume, efike publike kondamnis Brueckner sen evidenta aŭ proceso, diris la televida detektivo.
La propra enketado de sinjoro Williams-Thomas aperas en la dokumenta filmo de Kanalo 5 Madeleine McCann: The Case Against Christian B , merkrede vespere (la 11-an de majo).
Li asertas ke telefono kiun la polico diras apartenis al Brueckner kaj kiu estis trovita ekster la loĝejo de la McCann en Praia da Luz horon antaŭ ol Madeleine malaperis ne estis fakte lia.
La patrino de Madeleine Kate McCann ĉe funebra ceremonio markanta 15 jarojn ekde la malapero
(
Bildo:
Terry Harris)
Analizo de ĉelejo povis nur loki kiu ajn la mistera alvokanto estis ene de 21-mejla radiuso de la krimloko.
Ĉe la alia fino de la linio estis pederasta polico neniam povis spuri, li diris.
Brueckner havas alibion, kiun li rakontis al sinjoro Williams-Thomas per letero de malliberejo.
Li pasigis la semajnon kun 17-jaraĝa germana ferianto en sia kampadkamioneto en Carvoeiro, 40 minutojn de la krimloko.
La McCann estis dum ferio en Praia da Luz kiam Madeleine malaperis
(
Bildo:
Julian Hamilton/Daily Mirror)
S-ro Williams-Thomas elspuris ŝin por la dokumentario kaj ŝi subtenis la aserton de Brueckner.
Ŝi ankaŭ diris, ke ŝi ĉeestis kiam polico serĉis la kamploĝanton en la tagoj poste.
La virino diris ke nenio estis trovita kaj la konduto de Brueckner neniam ŝanĝiĝis.
Ŝi diris, ke li ne ŝajnis scii, ke knabino mankis ĝis esploristoj diris al li.
Kiam s-ro Williams-Thomas sciigis la novaĵon al germanaj aŭtoritatoj, li asertas, ke ili malakceptis ĝin.
Volkswagen kampadkamioneto, uzita fare de suspektato kiu povas esti ligita al la malapero
(
Bildo:
per REUTERS)
Li diris, ke Hans Christian Wolters, la germana prokuroro gvidanta la kazon, kiu pasintjare publike deklaris, ke li estas 100% certa, ke Brueckner murdis Madeleine, vivas en paralela universo.
“Ne gravas kiom terura kaj malbona homo estas, ni devas havi la indicon por procesi,” diris s-ro Williams-Thomas.
“La antaŭa ofendo de iu ne igas ilin respondecaj. Ne tiel devus funkcii la krimjursistemo.
“Mi ne estas ŝatanto de Christian Brueckner. Li faris kelkajn terurajn deliktojn.
Madeleine estis forkaptita de sia lito
(
Bildo:
REX/Shutterstock)
Neniu iam estis akuzita pri la forkapto de la infaneto
(
Bildo:
PA)
“Sed tio ne igas lin la murdinto de Madeleine McCann krom se ekzistas la indico por subteni tion. Kaj ne ekzistas.
“Ili ne povas meti lin ekster la loĝejon de Madeleine en la tago de la malapero kaj krome li havas kredindan alibion, kiu malproksimigas lin de tie. Kaj estas signoj de neŝanĝiĝanta konduto.
“Ni scias, ke ĵus forkaptis infanon kaj murdis ilin, estus ŝanĝo de konduto.
“Tamen lia tiama amatino diris, ke lia konduto neniam ŝanĝiĝis.”
Williams-Thomas diris ke li kredis ke Brueckner jesis konfidi al li – prefere ol paroli kun polico – ĉar li timas ke li estas efike “enkadrigita por la plej granda krimo en la mondo”.
Legu pli
Legu pli
Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon
VIA OPINIO GRAVAS
| Komprenebleco | |
| Traduka kvalito | |
| Intereso de la temo | |
| Fidindeco (Fonto) | |
|
|
