Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto
La leĝo de 2016 donis la unuan fojon subtenon al la Socia Sekureco al esploristoj, sed ne antaŭvidis la efikon de la naskiĝo de infano sur la horaroj de la projektoj en kiuj ili estas implikitaj.
Sciencistoj kun provizoraj kontraktoj, laŭ la scienca laborleĝo, ne povas plilongigi siajn kontraktojn se ili elektas preni gepatran forpermeson. La diplomo, aprobita en 2016, donis al esploristoj la ŝancon ricevi subtenon de Socialasekuro similan al tiu donita al aliaj laboristoj. Tamen li ne antaŭvidis la efikon, kiun la naskiĝo de infano havas sur la horaroj de la projektoj, en kiuj ĉi tiuj sciencistoj estas implikitaj. La Registaro rekonas la limigon kaj promesas korekti la leĝan kadron.
Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon
VIA OPINIO GRAVAS
| Komprenebleco | |
| Traduka kvalito | |
| Intereso de la temo | |
| Fidindeco (Fonto) | |
|
|
Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo – Portugala
