Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto
Ne nur en la diverseco de proponoj, en la riĉeco de la argumentoj, en la listo de prioritatoj aŭ en la engaĝiĝo de la racio komencas distingi ĉi tiun kampanjon. Ĝi distingiĝas ankaŭ per la sento, ke la politika debato en Portugalio revenis al eŭropa normaleco.
Timoj pri malplena kampanjo, regata de la popolismaj sloganoj de la ekstrema dekstro, mankas je ideoj, argumentoj aŭ programo kaj subigitaj al la kriterioj de boksaj matĉoj estas ĉiam pli malproksimaj. En malofta spiro de optimismo, João Miguel Tavares li eĉ diris, ke la gamo de elektoj kaj la vigla kaj intensa debato estas “tute pli ol tio, al kio ni rajtis en la lastaj 25 jaroj”. Ne nur en la diverseco de proponoj, en la riĉeco de la argumentoj, en la listo de prioritatoj aŭ en la engaĝiĝo de la racio komencas distingi ĉi tiun kampanjon. Ĝi distingiĝas ankaŭ per la sento, ke la politika debato en Portugalio revenis al eŭropa normaleco. Estas spiro de freŝa aero, kiu faras ĝin pli spirebla.
Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon
VIA OPINIO GRAVAS
| Komprenebleco | |
| Traduka kvalito | |
| Intereso de la temo | |
| Fidindeco (Fonto) | |
|
|
Legu la kompletan artikolon en la originala lingvo – Portugala
