Aŭskultu ĉi tiun artikolon en Esperanto
La registaro de Zimbabvo estas atakata ekde sabato (la 7-an de majo) pro trudado de frostigo de banka pruntedonado, movo kiu akcelos la disvolviĝon de ombra banka sistemo kaj endanĝerigos la ekonomian reakiron de lando en la malrapideco. , la komerca komunumo avertis lundon.
Prezidanto Emmerson Mnangagwa sabate ordonis al bankoj suspendi siajn kreditajn agadojn, kadre de reakira plano por la lando subfosita de galopanta inflacio nutrita de la milito en Ukrainio kaj altiĝantaj varprezoj.
La plej alta politika indico en la mondo
Komence de aprilo, la Centra Banko de Zimbabvo altigis sian ĉefan politikan indicon de 60% ĝis 80% por bremsi inflacion. Ĉi tiu indico estas nuntempe la plej alta en la mondo kaj konsistigas absolutan rekordon por ĉi tiu suda afrika lando, laŭ la financa agentejo Bloomberg.
La frosto de bankaj kreditoj celas, laŭ la ekzekutivo, ĉesigi spekuladon kontraŭ la zimbabva valuto, kiu komercis en la lastaj tagoj sur la paralela merkato je preskaŭ 400 zimbabvaj dolaroj por unu usona dolaro, pli ol duoble de ĝia oficiala kurzo.
La Ĉambro de Komerco kaj Industrio siaflanke punis en gazetara komuniko la decidon de la ekzekutivo, kiu “legitimas paralelan bankan sistemon je uzuraj kurzoj”. “Neniu investanto interesiĝos pri ekonomio, kie vi povas frostigi bankan krediton dum la nokto,” ŝi avertis.
Legu ankaŭ En Zimbabvo, inflacio ŝvebas al preskaŭ 300% dum unu jaro
La ĉefaj bankoj de la lando, siaflanke, komencis diskutojn lundon kun la Centra Banko. Shepard Ngandu, sindikata oficisto en la banka sektoro, atentigis dum ĉi tiuj diskutoj, ke “kredito estas la ĉefa fonto de enspezo por banko”.
La ekonomio de Zimbabvo estas plonĝita dum pli ol dudek jaroj en profundan krizon, kiu precipe kaŭzis la retiriĝon de internaciaj donacantoj pro nedaŭrigebla ŝuldo. Altiĝantaj prezoj de bazaj necesaĵoj lastatempe plimalboniĝis pro la konflikto en Ukrainio, kiam Rusio estas la plej granda provizanto de tritiko de la lando.
Por ne maltrafi iun ajn afrikan novaĵon, abonu la bultenon “Monde Afrique” de ĉi tiu ligilo. Ĉiusabate je la 6-a matene, trovu semajnon da novaĵoj kaj debatoj kovritaj de la redakcio de “Monde Afrique”.
Kvankam la celo de maŝintradukado estas fari ĉi tiun artikolon pli facile legebla kaj komprenebla, eraroj povas okazi. Se vi trovas erarojn, bonvolu sciigi nin afiŝante komenton sube. Tiel, ni povas fari la korekton kaj modifi la tradukalgoritmojn por ne reprodukti ĉi tiun eraron en la sekvaj artikoloj. Dankon
VIA OPINIO GRAVAS
| Komprenebleco | |
| Traduka kvalito | |
| Intereso de la temo | |
| Fidindeco (Fonto) | |
|
|
